Guarani Community is evicted from the roadside by the state power in Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil
Se não conseguiu assistir o video através do player clique aqui.
No dia primeiro de julho de 2008, comunidade Mbya Guarani foi despejada em de um acampamento situado à beira da Estrada do Conde, no município de Eldorado do Sul, próximo à cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul.
O despejo cheio de irregularidades foi resultado de um ação conjunta da Brigada Militar, da Justiça do Rio Grande do Sul e da Fundação Estadual de Pesquisas Agropecuárias (FEPAGRO).
On July 1st, a indigenous Mbyá Guarani Community camped on the side of a road called "estrada do Conde" in the city of Eldorado do Sul (brazilian state of Rio Grande do Sul) was evicted. The eviction full of irregularities was perpetrated by institutions of the state power like Military Police, state Justice of Rio Grande do Sul and an state agency of agricultural research (FEPAGRO).
Matéria relacionada no Centro de Mídia Independente
Text published in the Independent Media Center - Brazil (PDF)
Texto da Comissão de Apoio sobre a expulsão da Comunidade Guarani de Eldorado-RS
Suport Comission's Text about the Guarani eviction in Eldorado do Sul (PDF)
Carta da Comissão Nacional Guarani Yvy Rupa à Justiça Federal sobre os acontecimentos de Eldorado do Sul
Yvy Rupa Guarani Comission's Letter sent to the Federal Justice about the Eldorado do Sul incident (PDF)
(Download Options)
Versão em alta qualidade - (AVI-Mpeg4) - High quality version
Versão em baixa qualidade - (OGG Theora) - Low quality version
Legendas em Inglês para ambas as versões - (RST) - English subtitles for both versions
Apoio
Comissão Nacional Guarani Yvy Rupa
Articulação Nacional Guarani – Centro de Trabalho Indigenista
Núcleo de Antropologia das Sociedades Indígenas e Tradicionais (NIT/UFRGS)
Laboratório de Arqueologia e Etnologia (LAE/UFRGS)
Coletivo Mentes Plurais
Centro de Mídia Independente - Brasil
Centro de Mídia Independente - Porto Alegre
"O homem branco possui um atributo que lhe fez abrir caminhos: o irrespeito."
Henri Michaux
